This is the one!

I spent the afternoon trying various voice recorders for my iPhone and Apple watch. This is the only one I kept. It works on the phone or watch, together or independently, which is what I was looking for.

WWXXYYZZ1234 about Voice Record Pro, v3.1.4